Wintermaan

Een rustige straat in Los Angeles. Een aan drugs verslaafde, beroemde Hollywood-regisseur richt een bloedbad aan. Resultaat: vijf doden. In het vuurgevecht raakt politieagent Jack McGarvey zwaargewond. Maandenlang verblijft hij in het ziekenhuis, onzeker of hij ooit weer zal kunnen lopen. Intussen worden zijn vrouw en achtjarig zoontje bedreigd, niet alleen door criminele jeugdbendes maar ook door de haatdragende volgelingen van de tot martelaar uitgeroepen dode regisseur. Na zijn genezing besluit Jack met zijn gezin de escalerende criminalteit van de stad te ontvluchten. De McGarveys zijn welkom op een ranch in Montana, maar daar blijkt dat ze het noodlot niet kunnen ontlopen...